 |
|
Subject: quarry run Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Placing of Quarry run/Oil and Gas/ Заранее спасибо |
| если это добыча нефти и газа (в Сибири), то для отсыпки основания буровой площадки необходимо большое количество песка, близкое размещение карьера для добычи песка от места будущей буровой существенно снижает стоимость подготовительных работ по обустройству буровой площадки. Речь очевидно идет о разработке карьера для добычи песка, гравия и т.д. |
| Спасибо за гениальный ответ! Именно так оно и есть! Спасибо! |
| Усли речь идет о материале, то quarry run - это горная масса; несортированный материал или карьерный материал |
| В смысле "Если"... :) |
| Уважаемый Снупи, премного вам благодарна! Да, это о материале. |
| You need to be logged in to post in the forum |