 |
|
Subject: Is Europe strong enough to maintain stakeholder capitalism? Что бы это могло значить? Все слова отдельно понятные, но общего смысла сосвем не улавливаю(((((
|
| капитализм собственников акционерного капитала? |
| нет, просто "акционерный капитализм" |
|
а ничего, что stakeholder это не то же, что shareholder? первый - заинтересованная сторона, второе - акционер. Не понимаю(((((((( |
|
For whatever else the notion of a stakeholder economy may or may not imply, it must imply a profound break with the assumptions and practices which have been central to Britain's shareholder capitalism for nearly 300 years. At the heart of the stakeholder concept lies the simple proposition that Property must discharge obligations to the wider community as well as to its owners: that the decisions of a capitalist firm must reflect the interests of its employees, its suppliers and the localities in which i t operates as well as those of its shareholders. .... Stakeholder capitalisms are more competitive in the global market-place, and more popular with the world's currency markets, than shareholder ones. The short-termism, asset-sweating, under-investment and disdain for human capital endemic in Anglo-American shareholder capitalism may be good for property owners in the short term, but they are sure sources of relative economic decline and currency depreciation in the long term. /The Stakeholder Society by David Marquand у одного из ведущих российских исследователей Великобритании С.П. Перегудова stakeholder society названо "обществом соучастия". |
| You need to be logged in to post in the forum |