DictionaryForumContacts

 мио

link 27.06.2007 7:56 
Subject: I am introducing you
I am introducing you new corporate brochure containing the most current information about the company

представляю или направляю

 Angelwing

link 27.06.2007 8:02 
ИМХО Представляю имеет более общее значение, поэтому не ошибетесь, если используете его. И возможно стоит добавить Я рад представить Вам... Но это конечно исходя из контекста

 _03

link 27.06.2007 8:05 
Я представляю вашему вниманию новый проспект с самой новой информацией о компании.

 tumanov

link 27.06.2007 9:32 
вариант:
позвольте представить вашему вниманию новую брошюрку, содержащую самые последние сведения о нашей фирме.

 

You need to be logged in to post in the forum