 |
|
Subject: Magnesium salts are twice as effective as they are 2+ species chem. Пожалуйста, помогите перевести "Magnesium salts are twice as effective as they are 2+ species" в след. отрывке (который переводить не надо)Other cationic metals can be used, eg potassium, magnesium salts. Magnesium salts are twice as effective as they are 2+ species. But Ca2+ & Zn+ produce such insoluble salts that precipitation is instant. Magnesium can also be a bit problematic. заранее спасибо! |
| Соли магния вдвойне эффективны, так как несут заряд 2+. |
| Огромное спасибо, gost! |
|
Имеется в виду, наверное, что по сравнению с одновалентными металлами (e.g. potassium). а цинк у вас почему-то +, а не 2+. |
| ИМХО магниевые соли в два раза эффективнее, поскольку (при диссоциации) образуют двухвалентные катионы |
| пожалуйста. надеюсь, что правильно вам подсказала :) |
|
да, 10-4, вы правы. так научнее :) |
| Спасибо, gost и 10-4, большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |