DictionaryForumContacts

 KML*

link 22.06.2007 17:16 
Subject: Catalyst research
Stefan Schiesser started in the Catalyst Research Centre of PCD Polymere in 1991 and moved into production development for Pipe Applications in 1996.

 Vasq

link 22.06.2007 18:12 
по моему Catalyst - это компания, а Research Centre - это уже ее исследовательский центр по полимерам

 KML*

link 22.06.2007 18:27 
врядли, т.к.PCD Polymere это компания

 Kuno

link 22.06.2007 19:01 
имхо: центр исследований катализаторов компании PCD Polymere

 alk moderator

link 22.06.2007 19:06 
а в в чем тут трудность?

Центр по исследованию катализаторов

 KML*

link 22.06.2007 19:14 
думал, тока вот гугл 0 совпадений дает

 KML*

link 22.06.2007 19:14 
не, ну на второй вариант дает 2 совпадения.

 paulz

link 23.06.2007 18:58 
Есессно, русский гугл совпадений не даст, т.к. у нас исследовательских центров (в смысле организаций, имеющих в своем названии эти два слова) мало. У нас всё больше институты и лаборатории.

 

You need to be logged in to post in the forum