 |
|
Subject: punching coordination construct. Контекст: просто перечень мероприятий, выполняемых организацией по стротельству завода"Окончательная механическая доводка и punching coordination" |
| может быть, "контроль/обеспечение устранения недостатков/дефектов"? |
| имхо: окончание механомонтажных работ и устранение замечаний(очень любят у нас это слово "замечания", т.е. составляется акт, где сказано: работы/оборудования считаются принятыми с замечаниями,см. перечень, устранить до ....). |
| спасибо!! |
| You need to be logged in to post in the forum |