 |
|
Subject: Еще, пожалуйста, посмотрите! протокол о намерениях:для ведения совместного бизнеса будет создано юридическое лицо в форме ООО с долевым участием сторон - 51% доля участия компании ХХХ, 49% - доля участия компании ХХ. мой вариант: - For administration of joint business a legal entity will be formed as Limited Liability Company with share participation of the Parties. 51% is a share participation of ХХХ, and 49% is a share participation of ХХ. |
|
Running on a joint business venture/project would require setting up/establishing a corporate entity in the form of ООО with 51% of shares to be owned by ХХХ and the remaining 49% going to ХХ. |
| Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| А вы уверены, что в ООО shares? |
| You need to be logged in to post in the forum |