Subject: turning risks into opportunities Пожалуйста, помогите перевести "turning risks into opportunities" красиво. Это из презентацииЗаранее спасибо! |
|
link 19.06.2007 7:51 |
обращая риски в новые перспективы |
Спасибо! |
обращая риски / недостатки в преимущества |
Спасибо, Юл! |
|
link 19.06.2007 8:14 |
превращая слабые стороны в сильные, ну и все что было выше. |
Благодарю! |
риск как возможность большего |
О, красиво! Спасибо! |
Превращая риск во благо |
Спасибо за все предложенные варианты! |
You need to be logged in to post in the forum |