DictionaryForumContacts

 маус

link 18.06.2007 17:33 
Subject: shift toward a glycolytic fiber type distribution med.
Помогите, пожалуйста ,перевести выделенные словосочетания:

Skeletal muscle dysfunction is typically characterized by reduced muscle strength, reduced muscle endurance, impaired muscle oxidative capacity (as shown by reduced activity of the enzymes citrate synthase and hydroxyacetyl-CoA dehydrogenase, and a shift toward a glycolytic fiber type distribution (low fraction of Type I fibers). These changes result in reduced skeletal muscle endurance, increased fatigability, a lowering of the lactate threshold, and increased ventilatory requirements during exercise.

Спасибо

 alch

link 18.06.2007 19:54 
ИМХО: примерно так
(о чем свидетельствует снижение активности ферментов цитратсинтазы и ..., а также сдвиг в распределении (мышечных волокон) в сторону увеличения количества волокон гликолитического типа

 маус

link 19.06.2007 19:33 
Спасибо! :))

 

You need to be logged in to post in the forum