DictionaryForumContacts

 aska

link 13.06.2007 11:26 
Subject: breaking strength yacht.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в инструкции к лодке надувной с жестким днищем, в параграфе о БУКСИРОВКЕ

Towing line should have minimum braeking strength equal to 4 times weight boat being towed.

Заранее спасибо

 10-4

link 13.06.2007 11:29 
прочность на разрыв

 tumanov

link 13.06.2007 11:44 
"буксира" или "буксирного конца".

 

You need to be logged in to post in the forum