Subject: пятидневка oil Пожалуйста, помогите перевести слово пятидневкаСлово встречается в следующем контексте: наиболее холодная пятидневка Заранее спасибо |
The [record of] coldest five-day period |
the coldest five-day week |
Смотря что у вас понимают под пятидневкой. Может быть это смена. Может неделя. А может быть просто самый холодный период в пять дней. |
five-day period |
вот вроде gel уже все расписал, ан нет, варианты без контекста продолжаются :-)))) |
это климатология, а там все наблюдения группируют в пятидневки. |
five-day shift |
You need to be logged in to post in the forum |