 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, разобраться с предложением! Пожалуйста, помогите перевести:She was for the new procedure if it eased congestion at the posts. Контекста нет. Используется в качестве примера структуры предложений. Заранее спасибо |
| Она была за новую процедуру, если бы она/та уменьшила скопления на постах (в данном случае слово posts может иметь несколько значений и нужен контекст) |
| Она поддерживала новый порядок действий при условии, что он снижал бы (то-то и то-то - для структуры точно уже не важно). |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |