Вне зависимости от выбранного критерия оптимальности при построении модели оптимизации альтернативных операторов необходимо сформировать модель тарифов, т.е. множество допустимых значений тарифов по годам развития сети.

свой вариант:
In creating the optimization models for the alternative operator, regardless of the chosen optimization criterion, it is necessary to shape a tariff model, i.e. a set of accessible tariff values over the network development years.