 |
|
Subject: Предложение Предлагаю авторам вопросов как-то показывать, что нужный вариант перевода был найден и дискуссию можно завершать. А то иногда получается, что беседуешь сам с собой. Хотя пдумать лишний раз никому не мешает, но все-таки...
|
|
ИМХО, в том и прелесть, что дискуссию, которая имело место давным-давно, можно продолжить, дополнить или ещё чего, ведь мы же не стоим на месте ;-) А для удобства, чтобы видеть не просто текущие посты, а именно все, которые обсуждаются, есть сортировка по дате ответа. Достаточно щелкнуть на неё мышкой и Вы увидите. Это я на тот случай, если Вы не знаете... |
|
Имхо здесь имеется два аспекта. 1) Авторы вопросов - публика весьма разношерстная, и поступки их иногда отличаются своеобразием. Бывает, предлагается пять ответов на вопрос - один точнее другого, а аскер выбирает шестой, не имеющий отношения к делу, и на крики вдогонку уже не реагирует. А бывает, такие корифеи вопрос изучать начинают, такие тонкие смысловые оттенки выискивают, такие уникальные ссылки выгугливают, а от аскера не могут дождаться какой-нибудь мелочи, вроде фразу закончить или хотя бы область знаний определить. 2) Дискуссии же зачастую сами по себе имеют определенную ценность; иной раз такие эпические баталии разворачиваются, что любо-дорого посмотреть, а при случае и поучаствовать. Тут уж совсем не до того бывает, нашел аскер вариант или нет, про него где-то с третьего-четвертого поста вообще забывают, и живет дальше такая дискуссия своей жизнью, не имея ничего общего с породившим ее вопросом... |
| Просто я вчера рылась-рылась, чтобы найти какие-то варианты, а кроме моих постов (в т.ч., и с наводящими вопросами) ничего быольше не появилось. И так мне и непонятно, удовлетворили мои ответы страждущего, или же они оказались неверными. |
|
"Да при чем здесь вообще аскер-то на хрен, когда тaкие дела на кухне?!" :-))) Who cares about the asker anyways? :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |