 |
|
Subject: заливать, горнолыжный спуск sport. Пожалуйста, помогите перевести."В Израиле собираются залить огромную свалку и сделать из неё не то каток, не то горнолыжный спуск" как сказать: залить? горнолыжный спуск (downhill? slope? всё равночего-то не хватает) Заранее спасибо |
|
link 30.05.2007 7:37 |
| to construct either a skating rink or an (alpine) ski course on the site of a huge garbage dump |
|
ммм... ski course - никогда в горнолыжное среде не встречала предложу: artificial ski slope |
| skiing piste| |
| You need to be logged in to post in the forum |