 |
|
link 29.05.2007 13:15 |
|
Subject: Ваши варианты It was an invitation for chaos.в тексте: We found our one-hour volunteer session at the food pantry each week worked well during the first 30 to 45 minutes of fast-paced grocery bag-filling. However, the remaining 15 to 30 minutes of shelf-restocking were slow-paced enough that the three-year-old had trouble staying focused. It was an invitation for chaos. We handled it by simply leaving earlier until he was a little older and better-able to handle a full hour of volunteer work at a time. Это был полный беспредел? |
|
трехлетний ребенок на работе в супермаркете? приглашение на казнь? |
|
link 29.05.2007 15:27 |
|
Добровольчество всей семьей. То, что очень развито в америке. Это не кладовая ли? или склад? |
|
...результатом, как и следовало ожидать, была полная неразбериха. это не кладовая и не склад; это пункт раздачи продовольствия малоимущим... гляньте в Гугле |
|
link 29.05.2007 16:11 |
|
Спасибо. Не первый раз слышу про Гугл. Что это? просто в поисковую систему вбивать незнакомое слово?? или там словарь есть? |
|
Не первый раз слышу про Гугл. (упал...) Почитайте на досуге: http://www.google.com/help/basics.html В частности параграф "Phrase searches". |
|
link 29.05.2007 18:15 |
|
Не падайте!! Держитесь на ногах =). Спасибо. Будем исследовать. |
| You need to be logged in to post in the forum |