DictionaryForumContacts

 separatistka

link 8.12.2004 14:24 
Subject: сross-accreditation
achieving similarity of standards which will allow for cross-accreditation between the CEEMAN AC and particular national bodies

 Irisha

link 8.12.2004 20:54 
единство стандартов, которое позволит проводить взаимную аккредитацию между....

 User

link 9.12.2004 6:29 
Только, наверно, без "между", просто аккредитацию кого?чего?, а то не очень понятно, что такое "аккредитация между".

 Irisha

link 9.12.2004 6:51 
Да, согласна. Тгда так: единство стандартов, которое позволит CEEMAN AC и отдельным национальным организациям (?) проводить взаимную аккредитацию.

 2pizza

link 9.12.2004 7:38 
имхо, лучше сказать "государственным органам". Типа органичнее. Но имхо.

 Irisha

link 9.12.2004 8:00 
Да, вполне возможно. Я поэтому и поставила знак вопроса, потому что не очень понятно, о чем конкретно идет речь.

 

You need to be logged in to post in the forum