DictionaryForumContacts

 Valhazar

link 24.05.2007 23:51 
Subject: HELLP!!!
Помогите, пожалуйста к может. Вопрос глупый, но мозги уже кипят: Как по английски сказать "специальность" относительно учебного заведения, ну, например в таком контексте: "Московский Университет ....., специальность: иностранные языки. Есть куча вариантов, но ни один не подходит. Заранее спасибо.

 Gajka

link 24.05.2007 23:57 
Foreign Language Specialty

 Valhazar

link 25.05.2007 0:00 
Спасибо, Gajka. Очень признателен. Ты спасла мне больше чем жизнь :)

 Gajka

link 25.05.2007 0:04 
Valhazar, не вгоняйте в краску, а то не засну:)) Может меня ещё подправят...:)

 Zh

link 25.05.2007 0:52 
Подправят :)
Специальность в институте - это major

 Vladio

link 25.05.2007 1:26 
major - скорее специализация (или основной предмет), напр., по англ. литературе. Специальность (как в дипломе, Преподаватель английского языка и лит-ры). Никто из известных мне иностранцев не использует specialty, могут сказать qualification

 Juliza

link 25.05.2007 3:25 
major

 

You need to be logged in to post in the forum