 |
|
Subject: Торговое предприятие по продаже товаров для детей Пожалуйста, помогите перевести.Началом создания универмага " стало 01.12.59г., когда Заранее спасибо |
| М.б. trade house specialized in articles for children |
| как насчет retail/trade company of children's products/ specialiZING in products for children? |
| как насчет retail/trade company specialiZING in products for children? |
|
Слово "продукты" имеет слишком много значений, вплоть до противоположных по смыслу. Ср., "продукты ДЛЯ детского питания " = вкусная детская еда, "продукты детского питания" = содержимое детских горшочков :-)))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |