 |
|
Subject: International Product Data Sheet Пожалуйста, помогите перевести этот заголовок документа (далее идет название продукта, сырье и пр.)International Product Data Sheet (Спецификация на международный продукт?) Спасибо! |
| Паспорт |
|
спецификация - это техническое условие. а у вас data sheet - т.е. данная другими словами паспорт на это изделие которое будет поставляться в другие страны |
| Т.е. можно написать "Паспорт на продукт"? |
| паспорт международного образца на продукт/изделие |
| Супер, Спасибо, Eisberg!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |