DictionaryForumContacts

 alex_888

link 22.05.2007 11:40 
Subject: условный ильменит
условный ильменит - что это такое и как это перевести? Conditional ilmenite что ли?

 alex_888

link 22.05.2007 11:47 
И еще псевдорутил - так и будет- pseudorutile или нет?

 10-4

link 22.05.2007 13:27 
ИМХО Normative ilmenite

Что за тематика? Контекст?

 alex_888

link 22.05.2007 13:35 
А контекста нету - все это технико-экономические показатели разработки циркониевого месторождения
И здесь же еще вопросы: "выход от исходных песков" и "извлечение циркона в концентрат"

 10-4

link 22.05.2007 13:47 
output/recovery vs. original sand (если имеется в виду выход минерала из исходного песка в виде дроби, процента или пропорции)

zircon concentrate recovery (процент?)

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.05.2007 15:07 
ilmenite equivalent. Имеется в виду оценка запасов и т.д. по сумме разных минералов, приведенных к ильмениту.

[PDF] Microsoft PowerPoint - CP_09 06_Corp Presentation.pptФормат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
330000 tonnes ilmenite. 75000 tonnes rutile. 40000 tonnes zircon. Snowden 2006 estimate at 4.22% ilmenite equivalent cut-off plus internal dilution ...
www.tiomin.com/i/pdf/CP_09_06.pdf

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.05.2007 15:15 
pseudorutile - так и будет

 

You need to be logged in to post in the forum