 |
|
Subject: ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!! Я вот тут собираюсь спать ложиться. Но перед этим хочу ещё раз сказать всем огромное спасибо! Спасибо ''', Lebed, IB. Отдельная благодарность Игорю, Sjoe, земляку из Врощениц :), ну и , конечно, же Brains. Спасибо, что помогли, не оставили в трудную минуту.Удачно вам всем доработать, хорошей ночки и доброго дня.! |
| Что, таки успели? Ну, мои поздравления. Буду и я спать, пора давно. |
| ну, ребята, вы и работаете, работа не волк ... |
|
Да, вроде успела. Утром ещё пришла на работу, кое-что подправила и отдала. Перевод, конечно, ужасноватый, но что-делать. У меня тут другое горе. Я в пятницу переводила чертежи. Перевела 5 штук. Сегодня открываю документ там перевод только одного чертежа! Я просто ничего не понимаю, помню, что документ не переименовывала, куда что подевалось? Вот сижу перевожу всё заново. Хорошо неделька началась! :):) Всем удачи!!! |
|
link 21.05.2007 8:32 |
| Удачи, Sinica! Попрбуйте найти чертежи через Пуск - Найти - Файлы. Или попросите системного администратора, или кто там у вас в этом качестве, их поискать. |
| А в каком хоть они формате были, когда были чертежами? Я бы вот сначала попытался найти, чем что-то писать на диск. |
|
Чертежи они на бумажках, распечатанные, формат А4. Видимость - поразительная. Не знала, где лупу искать. Игорь, я их пыталась по всякому искать - нету, как кто-то специально удалил.Системного администратора у нас тоже нет. У нас каждый себе сисадмин! :) |
2 SinicaЧертежи они на бумажках, распечатанные, формат А4.Ладно, пойдём по длинному пути (Вы с утра волосы не осветляли?). ;-) Каков был формат документа, в котором фиксировался перевод чертежей? Он был один, или документов было несколько? Игорь, я их пыталась по всякому искать - нету, как кто-то специально удалил.Системного администратора у нас тоже нет.В таком случае это маловероятно, если машина под паролем. Что, и поиск по ключевым словам и маске файла ничего не даёт? У нас каждый себе сисадмин! :)Не всем так везёт. |
|
"Ладно, пойдём по длинному пути (Вы с утра волосы не осветляли?). ;-)" - я в принципе и так не темная. Честно! :) Поиск абсолютно ничего не дает. Я уже все перелопатила и смирилась. Сижу, перевожу заново. Документ был один, вордовский документ.(Я уже боюсь писать, вдруг опять что не то. Ну, не разбираюсь я в компьютерах!!) |
|
В Word бесследно пропал текст? Странно. Особенно учитывая, что сам файл цел. Такого, imho, можно добиться только вручную. Но как можно работать, не разбираясь в собственных инструментах? (И вот, как писал Маяковский, следствие этого). |
|
"Такого, imho, можно добиться только вручную" - Полностью согласна. "Но как можно работать, не разбираясь в собственных инструментах" - как говаривал герой старого советского фильма "Я не волшебник, я только учуС" Или, как говорит моя бабушка, дурная голова рукам (да и всему остальному) покоя не дает.Так что Покой нам только снится! |
| А, это да. Последнее мне хорошо знакомо. :-) |
| Всё! Доделала я свои чертежи! Как мало человеку надо для счастья! |
| You need to be logged in to post in the forum |