DictionaryForumContacts

 Лейла

link 7.12.2004 10:55 
Subject: Химия - красители - C.I. Solvent.
Помогите, пож., перевести C.I. Solvent.

Перевожу список продукции компании OCTEL:
C.I. Solvent YELLOW AZO DYE
C.I. Solvent RED AZO DYE

Заранее благодарю

 Renaissance

link 7.12.2004 12:40 
В Мультитране есть сокращение CI - колор-индекс (о красителях)

 Лейла

link 8.12.2004 4:42 
И что получается? Простите за глупый вопрос?

Колор-индекс Растворимый Желтый Азокраситель??

 Лейла

link 8.12.2004 4:48 
Скорее всего, все-таки так:

Колор-индекс Сольвент Желтый Азокраситель

 Лейла

link 9.12.2004 6:28 
Химики, отзовитесь!

 

You need to be logged in to post in the forum