|
Я бы написала просто "незаконное получение виз", т.к. visa shopping может обозначать различные процедуры: а) при отказе в выдаче визы в посольстве, скажем, Италии, человек обращается за шенгенской визой в посольство, скажем, Германии Б) Человек собирается ехать фактически в Италию, но за визой обращается в посольство Германии, т.к. процесс получения визы там быстрее и проще и в) человек обращается в разннобразные структуры за так называемой "визовой поддержкой", т.е., например, визу ему открывает какая- либо туристическая компания, при этом тур он у нее не покупает, но кроме стоимости визы оплачивает ей сверху энную сумму денег за услуги. Опять же, во сех случаях, страна, посольство которой выдало шенгенскую визу, как правило, не является страной, куда этот человек поедет де-факто. Поэтому все это не очень-то законно... Вот с этим они и хотят бороться.
|
