 |
|
link 17.05.2007 13:52 |
|
Subject: Artisanal ice cream Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо, Виктория |
|
link 17.05.2007 13:57 |
|
artisanal = small scale, traditional производное от слова artisan Мороженое "кустарное" :-) шутка юмора Надо что-нибудь гламурненькое подобрать - чтобы сразу элитно, не для всех, исключительно для гурманов ... |
| Например: мороженое "Артизанал" |
|
link 17.05.2007 15:27 |
| это не мороженое, это уже лекарственный препарат --- нембутал, пентотал, артизанал ... |
| You need to be logged in to post in the forum |