 |
|
Subject: Chuchotage!!! кто как готовится к такому устному переводу, дело в том, что у меня опыта в этом нет, а мне необходимо сдать экзамен через месяц. я пробую переводить слушая радио и прочая, но после того как 3-5 раз споткнусь, вхожу в определенный транс и sulk for an hour!!! есть ли предложения/совет как интенсивно, всего за 4-6 недель, добиться приемлемых результатов?спасибо, Я |
|
link 8.05.2007 15:31 |
|
Вам сюда - http://www.trworkshop.net/forum/viewforum.php?f=7 и внимательно читать все темы по последовательному устному переводу. Шушутаж - не совсем синхрон. |
| You need to be logged in to post in the forum |