 |
|
Subject: OFF: оцените полезность этих ссылок Уважаемые,возможно, вы этими ссылками уже пользуетесь, но если нет, оцените, пожалуйста, их полезность, я в ней не уверена: |
|
оцените, пожалуйста, сколько это потребует времени. Спасибо. The proof of the pudding is in the eating. |
| Это как сказать. Аппетит может пропасть через 10 секунд :): это я к тому, что в glossary.com избыток информации и не самая понятная структура. |
|
link 8.05.2007 15:09 |
|
спасибо большое очень интересно |
|
суслик этот глоссарий составляли люди, у которых с русским языком большие проблемы... |
| _***_ - спасибо за оценку, хотя вроде как там Moody's проскальзывал.... |
|
суслик Ну и что? :))) Нет, работа проделана большая, и придумано много терминов, которых раньше просто не было, перевод давался объяснением. Но не все термины хорошо звучат по-русски, и приживутся ли они - покажет время. |
2 Olyaвозможно, вы этими ссылками уже пользуетесь,Не знаю, что Вы имели в виду под оценкой, но первый это легенда об озере Иссык-Куль. Как это нередко случается в Рунете, ресурс намеренно сделан так, чтобы сделать невозможной агрегацию. Соответственно, сам по себе он бесполезен, хотя Google прекрасно его знает. Второй мне до сих пор был не был известен. Там очень много всего; я посмотрел первый — вроде неплох и при известной настойчивости его можно зафиксировать. Вопрос в том, что с ним после делать? У меня этого добра как грязи, а пригодных для этого дела персональных СУБЗ как не было, так и нет. |
2 сусликкстати вот еще ресурс, мож кто не знает, а надо?Спасибо! Я не знал. Надеюсь, что он мне никогда не понадобится (тема не моя!), но там хотя бы есть подробные экспликации. Если припрёт, поможет разобраться, кто кому Рабинович. :-) К тому же файл даже паролить не стали. В общем, захомячил. :-) |
|
2 Brains, под оценкой подразумевала а стоит ли вносить их в список полезных ссылок на Мране: наерное, не очень правильно, если туда будет заноситься все что попало... |
| You need to be logged in to post in the forum |