Subject: суженый-ряженый Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 5.05.2007 14:21 |
Как вариант: My-one-true-betrothed |
|
link 5.05.2007 14:25 |
one's intended / promised (husband) суженый-ряженый - Charmed fiancé is a candidate for a husband as undeniable as the one, who has already been approved by the society (family) for the given fiancée |
Большое спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |