 |
|
Subject: bearings location journal bearing?!? Please, help!
|
| м.б. фиксированный опорный подшипник? |
| похоже на набор слов, но если контекст морской, то bearing - это курс, направление движения судна, location - понятно, местонахождение, а journal - это журнал, хотя скорее было бы log. В общем, думайте сами, решайте сами, и помните, что давать контекст - это выказывать уважение к форумчанам, которым Вы задаете вопрос. И ответ придет быстрее. |
|
link 5.08.2003 4:21 |
| Да уж, век живи - век учись. Journal bearing - оказался подшипником скольжения, т.е. не качения. А Location bearing - упорный подшипник, а м.б. даже и подпятник. Все вместе - упоный подшипник скольжения, подпятник скольжения. Мультитран намекает на главный упорный подшипник долота. Дай контекст, красавица, больше скажу :))) |
| Да с удовольствием бы, если бы он был. Речь идет о спецификации на паровую турбину, Bearing and bearing housings data sheet. Указано несколько параметров, среди них Bearing temperature devices; Location journal brg; Location thrust brg; etc. А форумчан я очень уважаю, уважаю Ваш опыт, которого у меня, к сожалению, пока немного. Спасибо! |
|
Подленькая мыслишка: а может Location OF journal ... .Просто of опустили, что в перечислении часто бывает? |
| Я, честно говоря, так и подумала... |
|
link 6.08.2003 4:19 |
|
Паровая турбина - весь контекст, который нужен. Турбина К-500-65/3000. Краткое описание конструкции. http://petuhoff.chat.ru/rbmk/11_turbo_1.htm 03.09.2002 (проверено 29.07.2003)Каждый ротор опирается на два опорных подшипника скольжения. На роторе ЦВД со стороны регулятора расположен упорный подшипник. На хвостовике со стороны генератора имеется упорный гребень упорного подшипника и выступ, служащий базой для датчика относительного перемещения ... Остается неясным, все-таки в К-500-65/3000 упорный подшипник - тоже скольжения, как и Опорные? Хотя в оригинале - черным по белому: "упорный подшипник СКОЛЬЖЕНИЯ" (location JOURNAL bearing). Подшипники скольжения переносят большие нагрузки, но боятся перегрева и поэтому снабжаются системами температурного контроля. :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |