DictionaryForumContacts

Subject: БухГалтер account.
40% - Of the balance to be paid against shipping documents.
20% - Of the balance to be paid against delivery notes.
10% - Of the balance to be paid after commissioning (but no later than 3
months after provision of shipping documents).

Люди, плаваю в бухгалтерии - помогите с основными оборотами:
40 % счета должен быть оплачен по транспортным документам??? а дальше??

 Svetlana_N

link 28.04.2007 11:55 
40% суммы на счете выплачивается по предъявлению товаро-сопроводительной документации
20% - по предъявлению уведомлений о доставке
10% - после ввода в эксплуатацию

 Friendly

link 28.04.2007 12:01 
40% от суммы оплачивается против (предъявления) транспортных документов.
20% от суммы оплачивается против (предъявления) уведомлений о поставке/доставке.
10% от суммы оплачивается после ввода (того, что поставляется - оборудования, или что у вас там), (но не позднее, чем через 3 месяца после предоставления транспортных документов.

PS: а при чем здесь бухгалтерия, не поняла?

спасибо, друзья!!

 

You need to be logged in to post in the forum