 |
|
Subject: in from of Помогите, пожалуйста, перевести предложное сочетание in from of.Контекста мало: In from of "Los Faros de Panama". Первый раз такое встречаю. Может, это панамский английский? |
| perhaps it's fORm?? |
|
link 27.04.2007 5:43 |
| i think so.... :-))) |
| Я тоже думала, что опечатка, но гуглится, зараза :( |
|
link 27.04.2007 7:05 |
| Oh yeah? I didn't find anything...what did you get? |
|
http://www.google.es/search?hl=es&q=%22in+from+of%22&meta= Прогулялась по этим шедеврам и пришла к выводу, что речь идёт о какой-то на редкость устоявшейся ошибке! Почти во всех случаях in from of употреблено в значении in front of, особенно часто - в латиноамериканских сайтах. |
| You need to be logged in to post in the forum |