Subject: торгашество и безалаберность А как бы вы сабж перевели?Контекст - определение города, где присутствует смесь того-то и того-то, ну и торгашества и безалаберности. Благодарю.. |
city of shylocks and easy goers :) |
|
link 26.04.2007 20:48 |
haggling spirit and recklessness/carelesness |
|
link 26.04.2007 22:24 |
shameless bargaining and spontaneity |
You need to be logged in to post in the forum |