DictionaryForumContacts

 Mishonok

link 25.04.2007 7:58 
Subject: electrically hot metal parts - сварка
Помогите перевести, плз. Контекст:

к ним нельзя прикасаться при сварочных работах

TIA

 vittoria

link 25.04.2007 8:23 
вариант:

метал.детали, нагревающиеся эл. током

типа нельзя прикасаться к метал.деталям, которые нагреваются от эл.тока

 Makarych

link 25.04.2007 9:24 
части, находящиеся под напряжением
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&EXT=0&s=hot

 Mishonok

link 10.05.2007 15:28 
Макарыч, Виттория, спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum