 |
|
Subject: OFF: the legal battle appears to have been won I don't know if you guys remember, but I asked for advice some time ago about how best to deal with my previous employer and them having falsified information about me on their website.Well, the ordeal is finally over and i have WON! just thought i would let you guys know that and say once more thanks for the advice you gave me here. |
|
поздравляю, Сьюзан. А стоила овчинка-то выделки в итоге? |
| Принимайте поздравления! |
|
Mongi Ovchinka?? Ok, anyhow i think you meant "was it worth it in the end?" |
| А что случилось? Мы не местные, не в курсе. В двух словах, чтобы самому не попасть. |
|
link 25.04.2007 11:17 |
|
Какого х-я эта Nina79 всю дорогу пишет на english? К тому же обращается только к guys - наши девушки должны оскорбиться. Это российский сайт - пусть пишет по-русски, хотя бы с транслитерацией (если у неё нет русской клавиатуры). Я хоть и перевожу En-Ru, Ru-En, но ненавижу английский язык (русский намного богаче и сочнее) и не люблю засорение русского языка американизмами и навязывания нам англо-саксонской культуры. Берите пример с китайцев - они до сих пор НИ ОДНОГО иностранного слова не включили в свой язык (даже иностранные имена собственные). Люди ценят и оберегают свою культуру. А у нас уже "приемная" это "ресепшен", хождение по магазинам везде называют не иначе как "шоппинг". Так мы русский язык потеряем скоро. |
| в общем, учи албанский, получается. |
| ну может она как и китайцы тоже не хочет засорять свой родной американский словами чужого (для нее) языка? :0)) |
| по-английски guys = ребята и девчата (все вместе - юнисекс, без сегрегации по первичным половым признакам) |
|
link 25.04.2007 12:23 |
| Congrats, Susan! |
|
Так. Хотите по-русский. Тогда - Дид Ай мисс сомтинг? No really, we have been through this before, haven't we? Relax. I am not even going to comment on Mister kakogo hooya's post though I have a great deal of thoughts on the matter he brought up (though why he chose my post to do is a ЗАГАДКА). Coleen, Thanx ВЕРИ мач и Brains ту! kakogo hooya - How do you like them bones, Boy? |
| sorki ---- РЕЛАКС! :) |
|
link 25.04.2007 13:41 |
|
Нет! именно РЕЛАХ (ср. ТеХас). )) |
|
Тень_Рамзеса :)))) |
|
link 25.04.2007 15:28 |
|
Вот видишь, Nina79, ты вполне можешь общаться с нами по-русски. Оказывается у тебя даже есть русская клавиатура и русские фонты. Так kakogo hooya ты пишешь на инглиш? Правда, видно, что у тебя проблемы с русским - так справшивай - научим. Мы же native Russian speakers. Ты что, хочешь обучать наc англицкому? Так мы и так обучены. Мы же все дипломированные переводчики здесь. Nina79, ты как american эксперт, скажи, действительно guys это и ребята и девчата (как пишет tumanov), или он брешет? Я посмотрел Лингво - вот что там сказано про guy: guy [ ] 1. 1) пугало, чучело ( от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes ) Syn: scarecrow , fright , effigy 2) смешно одетый человек 3) ; малый, парень bad guy — плохой парень wise guy — умный малый good guy, great guy, nice guy, regular guy — хороший парень, славный малый Syn: chap , fellow 4) ; штука, вещь ( используется для именования любого неодушевленного предмета ) Do you see these big green guys? — Видишь эти большие зеленые штуки? Тут все "парень", а про девок ничего не сказано. Выступи, как эксперт, plz. |
|
yep, Nina, be a referee owise 'what a penis' will think my English is bad ^0) |
|
tumanov, Oh my! You must be soooo anxious at the moment!:) |
| Чудной он какой-то, ей богу. Китайцы ни одного слова не включили, да ну и что. Посмотрите на этих китайцев, ил людьми то с большой натяжкой назвать можно. А в русском языке тоже огромное количество иностранных слов. А г-ну, можно посоветовать выучить старославянский, пусть на нем и общается :) |
|
Goetz - не следует на форуме высказываться в подобном роде о людях какой-либо национальности. Предлагаю не терять иронической нити и не скатываться на выяснение отношений между народами, иначе придется vetku (bazaar) прикрыть моментально. |
|
tumanov, cool!!!! ROFL Goetz, зачем гнать на китайцев? По-моему, их можно и нужно назвать людьми, не пуржи. Какого полового члена, расслабьтесь, милый. Пойдите на сайт "за сохранение чистоты нации и русского языка" - там вас поймут. как же это было?... А, вот - вместо философии - любомудрие! |
|
tumanov, Oh my! You must be soooo anxious at the moment!:) no, it is just an introductory step to start discussing some penis knowledge ^0)))) |
|
link 25.04.2007 16:30 |
|
"What a penis" просто, видать, маленький еще, и начитался националистической литературы :) Susan, could you explain the history of that incident? I guess many here aren't just aware of it. |
|
link 25.04.2007 17:44 |
| Tumanov, раз уж вы здесь, не подскажете, как может переводиться с эстонского Kakku_vahuja? Сторож булочек? |
| You need to be logged in to post in the forum |