 |
|
link 25.04.2007 7:03 |
|
Subject: выдач инвестиционных паев паевых инвестиционных фондов Уважаемые Переводчики, помогите, пожалуйста, с этой фразой. Я окончательно запуталась. Я нашла "пай" как share, но тогда как будет "паевый инвестиционный фонд" вообще непонятно. Я попыталась разные словосочетания в гугле, а он ничего на выдает, наверное, нет их в природе. Если кто-нибудь с этим встречался, помогите, пожалуйста.!Контекст такой: ФСФР на заседании от 23 апреля 2007 г приняла решение приостановить выдачу инвестиционных паев паевых инвестиционных фондов под управлением ЗАО УК «Объединенная финансовая группа Инвест». Заранее всем большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |