DictionaryForumContacts

 lamagra

link 24.04.2007 13:48 
Subject: It is likely they would have to be specifically commissioned and funded.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: не могу въехть, о чем речь в предложении.
Обзоры писать не просто. Это занимает много времени, и требуют от автора высокой компетентности. It is likely they would have to be specifically commissioned and funded. Не существует действующих печатных изданий, которые бы подходили для публикации столь важных статей, и, возможно, будет необходимо создать новый журнал. Нужно приложить огромные усилия, но и результат тоже будет значительным.

Заранее спасибо

 city girl

link 24.04.2007 13:57 
Нередко случается так, что обзоры составляются по специальному заказу и финансируются из отдельного источника (самим заказчиком).

 lamagra

link 24.04.2007 14:02 
спасибо. самэ то :)

 

You need to be logged in to post in the forum