Описание информационного дисплея, снабженного поворотным элементом. Дисплей устанавливается на причале.
Выражение встречается в следующем контексте:

A swivel assembly consisting of a swivel main frame, thrust bearings and lock assembly will hold the display board in place. The swivel assembly will be motor driven and be capable of allowing a +/- 45-degree turn for optimum view from the berthing vessel. The actual position of the display can be viewed and changed on the PC’s in the MOR. It will also be possible to operate the display locally, by means of a turn button. /
Поворотный (вращающий) элемент состоящий из .. и удерживает табло в рабочем положении. Поворотный (вращающий) элемент с электроприводом в состоянии изменять положение дисплея до +/- 45 градуса, для нахождения наиболее оптимального ракурса для швартующегося судна. Актуальная позиция табло регистрируется и управляется на ПК в морской операторной. Управление положением табло возможно также непосредственно на месте при помощи кнопки контроля поворота.
Заранее спасибо