Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Э Ю   >>

Terms for subject Notarial practice (213 entries)

Итого прошито и скреплено печатью 2 листа	Insgesamt 2 Blatt geheftet und gesiegelt	SKY
как сообщалось раньше	wie bereits berichtet	Capito­shka84
кандидат на должность нотариуса	Notarassessor
коллекторская компания	Eintreibergesellschaft	Olkins
коллекционная вещь	Sammlerstück	Юлия В­олочай
компенсация тяжёлых обстоятельств	Härteausgleich	Wilhel­m Scher­er
компьютерное мошенничество	Computerbetrug	vadim_­shubin
конгривка	Siegelstern	roseba­nk
контролирующий	aufsichtsrechtlich	Vorbil­d
копия	Vervielfältigung	viktor­lion
копия верна	F. d. R. d. A.	EVA-T
лицо, ответственное за соответствие товара	Inverkehrbringer	lora_p­_b
место регистрации компании (place of incorporation)	rechtliche Sitz	Malanu­shka
многокомпонентные пищевые продукты	zusammengesetzte Lebensmittel	Fratty
мошенничество в инвестиционной сфере	Kapitalanlagebetrug	vadim_­shubin
надзорный	aufsichtsrechtlich	Vorbil­d
надзорный орган в сфере контроля безопасности пищевых продуктов	Lebensmittelüberwachungsbehörde	Fratty
налагать штраф	eine Strafe verhängen	Galina­Malina
налог у источника выплаты	Kapitalertragsteuer	Malanu­shka
налоговые органы	abgabenbehördlichen	Malanu­shka