English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Astronautics (102211 entries)

"Off" position	положение "отключено"
"Off" position	положение "выключено"
"OMS TVC" red light	красная лампа сигнализации отказа системы управления ЖРД СОМ
"on dock"	"поставлено"
"on dock"	"поставка (изделия заказчику) выполнена"
"on dock"	"поставка (изделия заказчику) произведена"
"On" position	положение "включено"
"open" state	открытое положение
"ops checked good"	"работа проверена"
"Orbital DAP Auto" pushbutton	кнопка переключения на автоматическое управление ЖРД СОМ при включённом цифровом АП в орбитальном полете
"Orbital DAP" pushbutton	кнопка включения цифрового АП в орбитальном полете
"Orbital Man DAP" pushbutton	кнопка переключения на ручное управление ЖРД СОМ при включённом цифровом АП в орбитальном полете
"Orbital-DAP Select" pushbutton	кнопка переключения значений параметров цифрового АП в орбитальном полете
"Override" switch	переключатель контроля параметров в положении "управление вручную при включённой автоматике"
"Param Status Tripped" switch	переключатель в положении "нерасчётные параметры высвечены"
"Parameter Enable" switch	переключатель контроля параметров в положении "параметр задействован"
"Parameter Select" thumbwheel	движковый вращающийся переключатель параметров
"Proceed/Stop" switch	переключатель "движение-остановка"
"RCS Jet" yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации о неисправности ЖРД РСУ
"Read" switch	переключатель контроля параметров в положении "отсчёт параметра"