English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Energy industry (59706 entries)

abnormal operating conditions	нештатные условия эксплуатации
abnormal operating instruction	инструкция по эксплуатации в аварийных ситуациях
abnormal operating instruction	инструкция по эксплуатации (напр. энергоблока, ядерного реактора) в аварийных режимах
abnormal operating procedure	последовательность выполнения операций при эксплуатационных нарушениях
abnormal operating procedure	процедура выполнения операций при эксплуатационных нарушениях
abnormal operating procedure	последовательность выполнения операций при эксплуатационных нарушениях на АЭС
abnormal operating procedure	процедура выполнения операций при эксплуатационных нарушениях на АЭС
abnormal transient operating guidelines	руководство по эксплуатации АЭС в переходном режиме, не соответствующем установленным нормам
abort	аварийное прекращение
abort	приостанавливать
abortion	неудача
abortive start-up	незавершённый пуск
abortive startup	незавершённый пуск
above core structure	конструкция, расположенная над активной зоной ядерного реактора
above ground	над уровнем поверхности земли
above ground storage tank	наземный резервуар	Jenny1­801
above stoichiometric air-fuel ratio	соотношение выше стехиометрического (а>1, SR>1) топливо-воздушной смеси
above-bed burning	горение топлива над слоем
above-bed fuel feed system	система подачи топлива над слоем
above-bed zone	зона над слоем