Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Scottish Gaelic
A
B
C
D
F
G
H
J
L
M
O
R
S
T
W
>>
Terms for subject
Idiomatic
(44 entries)
just
air èiginn
Yerkwantai
let the cat out of the bag
leig mu sgaoil e
Yerkwantai
like father, like son
bu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara
Yerkwantai
make sense
dèan tuigse
Yerkwantai
on the one hand
air an dàrna làimh
Yerkwantai
on the other hand
air an làimh eile
Yerkwantai
once in a blue moon
uair san ràith
Yerkwantai
read between the lines
leugh eadar na sreathan
Yerkwantai
reap what you sow
an nì a chuireas duine is e a bhuaineas e
Yerkwantai
Rome wasn't built in a day
chan ann leis a' chiad bhuille a thuiteas a' chraobh
Yerkwantai
scarcely
air èiginn
Yerkwantai
scared shitless
gòrach leis an eagal
Yerkwantai
snug as a bug in a rug
cho seasgair ri luchag ann an cruach
Yerkwantai
speak of the devil
thig an donas ri iomradh
Yerkwantai
stop
leig seachad
Yerkwantai
take it easy
gabh socair
Yerkwantai
take it easy!
gabh air do shocair!
Yerkwantai
take it easy!
gabhaibh air ur socair!
Yerkwantai
take up the gauntlet
rach cùrsa nan slat
Yerkwantai
teach grandma how to suck eggs
ionnsaich do sheanmhair lit' a dhèanamh
Yerkwantai
Get short URL