DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user sumaliak: 24

23.12.2014 11:10:23 chem. ECL Закон про контроль над токсическими веществами в Корее (Korean Toxic substance Control Act)
7.05.2013 14:51:20 account. illegible costs неприемлемые затраты
24.03.2012 2:59:19 idiom. not have a leg to stand on не привести ни одного веского довода
7.01.2012 21:41:43 med. unselected cell lines клеточные линии не отобранные по признаку лекарственной устойчивости
7.01.2012 21:40:50 med. drug-selected cancer cell lines клеточные линии злокачественных новообразований, отобранные по признаку лекарственной устойчивости
14.10.2011 0:40:15 idiom. have/keep all your wits about you быстро ориентироваться (реагировать адекватно и принимать быстро решения)
4.07.2011 23:56:15 gen. be accounted for by приходится на (напр., 20 % ... приходится на большинство.. 20 per cent of... is accounted for by majority)
4.07.2011 23:50:46 mil. effective integrated reporting system эффективная комплексная система отчётности
4.07.2011 23:48:21 journ. insufficient availability of data нехватка даных
4.07.2011 23:47:01 journ. be of necessity imprecise неизбежно носить неточный характер
4.07.2011 23:45:26 econ. exchange rates обменные курсы национальных валют
4.07.2011 23:44:05 mil. standardised reporting system стандартизированная система оповещения
10.11.2010 14:10:03 econ. VAP НДС (value-added percentage; налог на добавленную стоимость)
10.11.2010 14:08:27 econ. value-added tax НДС (VAT) or value-added percentage (VAP)
23.09.2010 2:39:22 avia. fix фикс
16.09.2010 3:40:05 avia. callsign confusion неясность позывного сигнала
16.09.2010 3:40:05 avia. callsign confusion неразборчивость позывного сигнала
16.09.2010 3:40:05 avia. callsign confusion помехи позывного сигнала
16.09.2010 2:17:49 avia. hold short оставаться на прежней позиции
14.08.2010 1:42:04 gen. poke out торчать (откуда-то)
30.07.2010 0:39:52 polym. denest освобождать из под формы пресс-формы, вынимать, удалять из гнезда, выемки
29.07.2010 3:00:05 mech.eng. plug-assist направляющая втулка
28.07.2010 23:37:22 chem. MITI список "Определенных химических веществ" или Справочник/список/указатель существующих и новых химических веществ (Japanese Handbook of Existing and New Chemical Substances)
28.07.2010 23:10:50 gen. NICNAS Национальная система уведомления и оценки промышленных химических веществ (National Industrial Chemical Notification and Assesment Scheme)