Portuguese-Russian dictionary - terms added by user spanishru: 2.244 << | >>

24.05.2024	8:17:49	econ.	риск ликвидности	risco de liquidez
24.05.2024	8:07:52	auto.	седельный тягач с полуприцепом	caminhão articulado
24.05.2024	8:07:52	auto.	карьерный самосвал сочленённый	caminhão articulado
24.05.2024	8:02:00	econ.	заявленный дивиденд	dividendo proposto
24.05.2024	8:02:00	econ.	предложенный дивиденд	dividendo proposto
24.05.2024	8:01:21	econ.	дивиденды	dividendos
24.05.2024	8:00:25	account.	принятые обязательства	passivo assumido
24.05.2024	7:53:16	account.	отраженный в отчетности	cabimentado
24.05.2024	7:52:41	account.	отражать в отчетности	cabimentar
24.05.2024	7:52:41	account.	отразить в отчетности	cabimentar
24.05.2024	7:34:57	econ.	основные средства	meios fixos
24.05.2024	7:15:22	account.	отчёт о движении денежных средств	demonstração de fluxos de caixa
24.05.2024	7:15:22	account.	отчёт о наличных денежных потоках	demonstração de fluxos de caixa
24.05.2024	7:15:22	account.	отчёт о поступлениях и выплатах денежных средств	demonstração de fluxos de caixa
24.05.2024	7:15:22	account.	отчёт о движении кассовой наличности	demonstração de fluxos de caixa
24.05.2024	7:15:22	account.	отчёт по движению денежных средств	demonstração de fluxos de caixa
24.05.2024	7:06:32	gen.	жильё	alojamentos
24.05.2024	7:05:09	tech.	оборудование для ремонта	overhaul equipamentos
24.05.2024	7:04:52	tech.	ремонтное оборудование	overhaul equipamentos
24.05.2024	7:01:01	gen.	и другие	e outros
24.05.2024	7:01:01	gen.	и др.	e outros
24.05.2024	7:01:01	gen.	и прочие	e outros
24.05.2024	7:01:01	gen.	и т.п.	e outros
24.05.2024	6:59:39	auto.	кран на колёсном шасси	guindaste de pneus
24.05.2024	6:59:39	auto.	кран на колёсном шасси	guindaste sobre pneus
24.05.2024	5:12:20	econ.	изменение запасов материальных оборотных средств	variação de stocks
24.05.2024	5:12:20	econ.	изменение объёма запасов	variação de stocks
24.05.2024	5:10:34	econ.	чистые продажи	vendas líquidas
24.05.2024	5:10:34	econ.	суммы продаж	vendas líquidas
24.05.2024	5:10:34	econ.	чистый объём сбыта	vendas líquidas
24.05.2024	5:10:34	econ.	чистая выручка	vendas líquidas
24.05.2024	5:07:53	econ.	сумма валовых продаж	vendas brutas
24.05.2024	5:07:53	econ.	валовые продажи	vendas brutas
24.05.2024	5:07:53	econ.	валовая сумма продаж	vendas brutas
24.05.2024	4:57:58	gen.	необходимо сказать, что	é preciso referir que
24.05.2024	4:57:58	gen.	нужно сказать, что	é preciso referir que
24.05.2024	4:57:58	gen.	надо сказать, что	é preciso referir que
24.05.2024	4:57:58	gen.	следует сказать, что	é preciso referir que
23.05.2024	19:12:52	econ.	чистая рентабельность	margem líquida
23.05.2024	19:09:59	gen.	в соответствии с	de acordo
23.05.2024	18:01:06	law	право застройки	direito de superfície
23.05.2024	17:58:14	tax.	штраф за неуплату налога	multa fiscal
23.05.2024	17:58:14	tax.	налоговый штраф	multa fiscal
23.05.2024	17:58:14	tax.	штраф за неуплату налога	multa tributária
23.05.2024	17:58:14	tax.	налоговый штраф	multa tributária
23.05.2024	17:55:57	econ.	пожертвование	donativo
23.05.2024	17:55:28	econ.	спонсорская помощь	patrocínio
23.05.2024	17:54:20	econ.	курсовой доход	resultados cambiais
23.05.2024	17:54:20	econ.	прибыль и убытки от изменения курсов иностранных валют	resultados cambiais
23.05.2024	17:54:20	econ.	курсовая прибыль	resultados cambiais
23.05.2024	17:54:20	econ.	доходы от курсовой разницы	resultados cambiais
23.05.2024	17:54:20	econ.	положительная курсовая разница	resultados cambiais
23.05.2024	17:54:20	econ.	прибыль, полученная в результате изменения величины курса	resultados cambiais
23.05.2024	17:49:21	gen.	по сравнению с	comparativamente a
23.05.2024	17:48:45	econ.	неэксплуатационные затраты	custos não operacionais
23.05.2024	17:48:11	econ.	эксплуатационные затраты	custos operacionais
23.05.2024	17:44:55	tax.	невозмещаемый налог на добавленную стоимость	imposto sobre o valor acrescentado não reembolsável
23.05.2024	17:42:53	tax.	невозмещаемый НДС	IVA não reembolsável
23.05.2024	17:27:50	law	косвенные налоги	impostos indirectos
23.05.2024	17:11:34	construct.	жилой комплекс	urbanização
23.05.2024	17:05:30	med.	лекарственное обеспечение	assistência medicamentosa
23.05.2024	17:02:24	med., epid.	санитарные ограничения	cerca sanitária
23.05.2024	16:36:28	econ.	цена контракта	valor de contrato
23.05.2024	16:36:28	econ.	сумма контракта	valor de contrato
23.05.2024	16:36:28	econ.	размер контракта	valor de contrato
23.05.2024	16:36:28	econ.	контрактная цена	valor de contrato
23.05.2024	16:36:28	econ.	сумма договора	valor de contrato
23.05.2024	16:36:28	econ.	стоимость договора	valor de contrato
23.05.2024	14:50:20	gen.	проездные расходы	despesas com viagens
23.05.2024	14:50:20	gen.	командировочные расходы	despesas com viagens
23.05.2024	14:50:20	gen.	расходы на дорогу	despesas com viagens
23.05.2024	14:50:20	gen.	расходы по проезду	despesas com viagens
23.05.2024	14:44:14	gen.	обед	refeição (прием пищи)
23.05.2024	10:43:24	tech.	откачка воды	bombeamento da água
23.05.2024	10:43:19	tech.	откачка	bombeamento
23.05.2024	10:40:22	tech.	трубные изделия	produtos tubulares
23.05.2024	10:40:22	tech.	трубная продукция	produtos tubulares
23.05.2024	10:40:22	tech.	продукция трубного производства	produtos tubulares
23.05.2024	10:37:28	gen.	близкий родственник	familiar próximo
23.05.2024	10:36:43	gen.	член семьи	familiar
23.05.2024	10:26:01	tech.	запасные части	peças de reposição
23.05.2024	10:26:01	tech.	запчасти	peças de reposição
23.05.2024	10:16:47	tech.	горюче-смазочные материалы	combustíveis e lubrificantes
23.05.2024	10:16:07	gen.	часы наработки	horas trabalhadas
23.05.2024	10:15:30	gen.	отработанные часы	horas trabalhadas
23.05.2024	10:15:30	gen.	наработанные часы	horas trabalhadas
23.05.2024	10:15:30	gen.	отработанное время	horas trabalhadas
23.05.2024	9:59:17	mining.	горно-шахтное оборудование	equipamentos mineiros
23.05.2024	9:59:17	mining.	горнодобывающее оборудование	equipamentos mineiros
23.05.2024	9:59:17	mining.	горное оборудование	equipamentos mineiros
23.05.2024	9:59:17	mining.	добывающее оборудование	equipamentos mineiros
23.05.2024	9:01:06	gen.	соответственно	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	и поэтому	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	и, следовательно	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	следовательно	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	поэтому	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	вследствие этого	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	как следствие	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	вследствие чего	consequentemente
23.05.2024	9:00:24	gen.	таким образом	consequentemente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Get short URL