| 23.05.2024 |
6:03:00 |
mining. |
данные по добыче |
dados de produção |
| 23.05.2024 |
6:03:00 |
mining. |
данные о добыче |
dados de produção |
| 23.05.2024 |
5:46:47 |
gen. |
по отношению к |
face a |
| 23.05.2024 |
5:46:47 |
gen. |
в сравнении с |
face a |
| 23.05.2024 |
5:45:59 |
gen. |
очевидно, что |
pode-se constatar que |
| 23.05.2024 |
5:45:59 |
gen. |
совершенно ясно, что |
pode-se constatar que |
| 23.05.2024 |
5:45:59 |
gen. |
видно, что |
pode-se constatar que |
| 23.05.2024 |
5:32:19 |
gen. |
соотношение |
razão |
| 23.05.2024 |
5:32:09 |
gen. |
отношение |
razão (соотношение) |
| 23.05.2024 |
5:11:34 |
mining. |
осадочная порода |
rocha sedimentar |
| 23.05.2024 |
5:05:00 |
gen. |
помимо |
além de |
| 22.05.2024 |
18:15:32 |
mining. |
обогатительная фабрика |
central de tratamento |
| 22.05.2024 |
17:57:26 |
gen. |
детонация |
detonação |
| 22.05.2024 |
17:57:26 |
gen. |
взрыв |
detonação |
| 22.05.2024 |
17:57:10 |
mining. |
взрывные работы |
detonação |
| 22.05.2024 |
17:49:46 |
mining. |
рудная масса |
massa mineira |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
обогащение |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
обогащение минерального сырья |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
обогащение минералов |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
обогащение полезных ископаемых |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
рудоподготовка |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
переработка руды |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
17:03:37 |
mining. |
обогащение руды |
tratamento de minério |
| 22.05.2024 |
16:58:31 |
mining. |
объём добычи |
volume de extração |
| 22.05.2024 |
16:52:03 |
gen. |
проблема |
desafio |
| 21.05.2024 |
18:05:03 |
econ. |
производственный план |
plano de produção |
| 21.05.2024 |
18:05:03 |
econ. |
производственная программа |
plano de produção |
| 21.05.2024 |
18:02:13 |
econ. |
производственная деятельность |
actividade produtiva |
| 21.05.2024 |
11:31:36 |
gen. |
субномер |
subnúmero |
| 21.05.2024 |
11:26:12 |
chem. |
ферросилиций |
ferro silicio |
| 21.05.2024 |
11:18:22 |
gen. |
размагничивающая катушка |
bobina de desmagnetização |
| 21.05.2024 |
11:18:22 |
gen. |
катушка размагничивания |
bobina de desmagnetização |
| 21.05.2024 |
8:50:49 |
gen. |
долгосрочный |
a longo prazo |
| 21.05.2024 |
8:44:20 |
gen. |
транспортная логистика |
logística de transporte |
| 21.05.2024 |
8:42:28 |
tech. |
дефектная ведомость |
lista de defeitos |
| 21.05.2024 |
8:29:58 |
tech. |
плотномер |
densímetro |
| 21.05.2024 |
8:27:50 |
mining. |
сгуститель |
densificador |
| 21.05.2024 |
8:16:47 |
mining. |
гидроциклон |
hidrociclone |
| 21.05.2024 |
8:15:45 |
mining. |
грохот |
peneira |
| 21.05.2024 |
8:06:52 |
mining. |
питающий бункер |
tremonha de alimentação |
| 21.05.2024 |
8:06:52 |
mining. |
загрузочный бункер |
tremonha de alimentação |
| 21.05.2024 |
7:54:02 |
tech. |
норма амортизации |
taxa de depreciação |
| 21.05.2024 |
7:54:02 |
tech. |
норма износа |
taxa de depreciação |
| 21.05.2024 |
7:53:00 |
tech. |
инвентарная единица |
unidade de inventário |
| 21.05.2024 |
7:50:05 |
law |
промышленный налог |
imposto industrial |
| 21.05.2024 |
7:48:11 |
mining. |
налог на добычу полезных ископаемых |
imposto sobre a produção |
| 21.05.2024 |
7:47:47 |
mining. |
налог на добычу |
imposto sobre a produção |
| 21.05.2024 |
7:47:47 |
mining. |
налог на эксплуатацию недр |
imposto sobre a produção |
| 21.05.2024 |
7:41:31 |
tech. |
оборотная вода |
água circulante |
| 21.05.2024 |
7:40:14 |
chem. |
ферросилиций |
ferrossilício |
| 21.05.2024 |
7:29:07 |
gen. |
окончательная доводка |
acabamento final |
| 21.05.2024 |
7:29:07 |
gen. |
окончательная отделка |
acabamento final |
| 21.05.2024 |
7:26:30 |
gen. |
производственно-технологическая цепочка |
cadeia tecnológica |
| 21.05.2024 |
7:25:54 |
gen. |
технологическая цепочка |
cadeia tecnológica |
| 21.05.2024 |
7:25:44 |
gen. |
технологическая цепь |
cadeia tecnológica |
| 21.05.2024 |
7:25:44 |
gen. |
технологическая цепочка изготовления |
cadeia tecnológica |
| 21.05.2024 |
7:23:20 |
gen. |
составляющие затрат |
elementos de custo |
| 21.05.2024 |
7:21:22 |
gen. |
норма расхода |
taxa de consumo |
| 21.05.2024 |
7:21:22 |
gen. |
скорость потребления |
taxa de consumo |
| 21.05.2024 |
7:21:22 |
gen. |
расход |
taxa de consumo |
| 21.05.2024 |
6:17:44 |
gen. |
реализация |
comercialização (товара) |
| 21.05.2024 |
5:57:40 |
gen. |
план добычи |
programa de produção |
| 21.05.2024 |
5:57:40 |
gen. |
программа производства |
programa de produção |
| 21.05.2024 |
5:54:33 |
gen. |
в долгосрочной перспективе |
numa perspectiva de longo prazo |
| 20.05.2024 |
18:56:47 |
inet. |
о нас |
sobre nós (раздел на сайте) |
| 20.05.2024 |
18:56:47 |
inet. |
о компании |
sobre nós (раздел на сайте) |
| 20.05.2024 |
18:39:36 |
mining. |
хвостохранилище |
bacia de rejeitados |
| 20.05.2024 |
18:39:36 |
mining. |
бассейн хвостохранилища |
bacia de rejeitados |
| 20.05.2024 |
18:30:14 |
mining. |
кимберлитовая трубка |
chaminé kimberlitica |
| 20.05.2024 |
17:54:24 |
mining. |
тяжелая среда |
meio denso |
| 20.05.2024 |
17:36:38 |
econ. |
технико-экономическое обоснование |
estudo de viabilidade técnica e econômica |
| 20.05.2024 |
17:36:38 |
econ. |
технико-экономическое обоснование |
estudo de viabilidade técnico-económica |
| 13.04.2024 |
12:43:59 |
med. |
сердечно-лёгочная реанимация |
reanimação cardiopulmonar |
| 13.04.2024 |
12:43:59 |
med. |
сердечно-лёгочная реанимация |
reanimação cardiorrespiratória |
| 29.03.2024 |
6:46:20 |
gen. |
штат сотрудников |
quadro de pessoas |
| 29.03.2024 |
6:41:44 |
gen. |
включая, кроме прочего |
mas não limitando-se |
| 29.03.2024 |
6:41:44 |
gen. |
включая, среди прочего |
mas não limitando-se |
| 29.03.2024 |
6:41:44 |
gen. |
включая, в частности |
mas não limitando-se |
| 29.03.2024 |
6:21:35 |
gen. |
далее |
mais adiante |
| 29.03.2024 |
5:57:32 |
law |
служебный адрес |
endereço profissional |
| 29.03.2024 |
5:57:32 |
law |
адрес места работы |
endereço profissional |
| 19.03.2024 |
6:04:34 |
comp., MS |
хеш |
hash |
| 19.03.2024 |
6:04:26 |
comp., MS |
хеширование |
hash |
| 19.03.2024 |
6:03:42 |
gen. |
шифрованный |
criptografado |
| 19.03.2024 |
6:03:42 |
gen. |
зашифрованный |
criptografado |
| 19.03.2024 |
6:01:09 |
gen. |
сводный |
de resumo |
| 19.03.2024 |
5:57:35 |
comp., MS |
трассировка |
rastreamento |
| 19.03.2024 |
5:56:48 |
gen. |
отслеживание |
rastreamento |
| 19.03.2024 |
5:28:39 |
nonstand. |
разведенец |
divorciado |
| 19.03.2024 |
5:28:19 |
gen. |
разведённый |
divorciado |
| 19.03.2024 |
5:03:37 |
gen. |
место, засаженное тополями |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:02:53 |
gen. |
тополёвая роща |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:02:42 |
gen. |
аллея |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:02:32 |
gen. |
тополёвая аллея |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:01:37 |
gen. |
авеню |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:01:37 |
gen. |
проспект |
alameda |
| 19.03.2024 |
5:01:37 |
gen. |
бульвар |
alameda |
| 18.03.2024 |
17:03:56 |
gen. |
с учетом положений |
observado o disposto no |
| 18.03.2024 |
17:03:56 |
gen. |
согласно |
observado o disposto no |
