 |
Entries reported by user metz
| rus ger | 9.01.2013 | высокоскоростной поезд в регионах, граничащих с Францией | train a grande vitesse TGV | обозначение нескольких серий французских высокоскоростых поездов фирмы Alstom; курсируют, прежде всего, по территории Франции |
| rus ger | 20.02.2012 | шкворень, соединяющий раму вагона с тележкой | Drehzapfen | такое распространение некорректно, поскольку действительно не для всех конструкций |
| rus ger | 20.02.2012 | торсионная пружина | Wankstütze | это Drehstab - один из элементов der Wankstütze |
| rus ger | 7.02.2012 | развеска | Auswuchtung | falsch |
| rus ger | 25.01.2012 | Устройство для предотвращения схода с рельсов | Abhebesicherung | такого устройства, к сожалению, не существует |
| rus ger | 19.04.2011 | палец седельно-сцепного устройства | Sattelzapfen | шкворень |
| rus ger | 13.10.2010 | букса | Federschake | рессорная серьга |
| rus ger | 12.09.2010 | характеристика эластичности | Federkennlinie | характеристика жесткости |