French-Russian dictionary - terms added by user funt_vrn: 20
27.08.2018 | 18:09:46 | ling. | начало какого-л. действия | inchoactivité (обычно употребляется о глаголе, означающем начало действия или начало какого-либо состояния) |
21.04.2016 | 17:37:19 | med. | пробирка | tube à l'essai (tube à essai en verre, tube à essai mariage.) |
27.06.2013 | 23:52:32 | slang | жечь, рвать | déchirer (в значении "с успехом делать что-то":) |
11.11.2011 | 2:24:09 | econ. | поощрение | incentive (Dict de tv 5: Ce qui sert à stimuler la productivité du personnel ou à récompenser un internaute qui effectue une action) |
2.11.2011 | 0:41:06 | gen. | соответствие правде,законодательству | bien-fondé |
29.10.2011 | 0:22:18 | cloth. | домашние тапочки | mules |
5.10.2011 | 11:35:44 | inf. | портиться | galvauder |
4.07.2011 | 11:48:00 | mus. | перекличка 2 инструментов или голосов | chant à répons (deux instruments, ou deux voix, qui se répondent) |
27.06.2011 | 17:01:36 | Braz. | капоэйра вид бразильского традиционного боевого искусства | capoeira |
22.05.2011 | 23:07:38 | idiom. | быть пессимистом | Jouer les Cassandre |
22.05.2011 | 22:24:10 | idiom. | быть немного пьяным | Etre entre deux vins |
22.05.2011 | 22:21:21 | idiom. | быть пьяным | Avoir sa prune |
22.05.2011 | 22:21:21 | idiom. | немного выпивши | Avoir sa prune |
22.05.2011 | 22:19:41 | idiom. | становиться опасным | Tourner vinaigre |
22.05.2011 | 22:19:41 | idiom. | деградировать | Tourner vinaigre |
14.05.2011 | 20:54:58 | econ. | высококвалифицированный | très qualifié |
14.05.2011 | 20:54:58 | econ. | высококвалифицированный | très compétent |
12.05.2011 | 23:50:00 | slang | иди к черту | aller en bob (канад.) |
24.04.2011 | 20:24:55 | slang | черт | Damned |
24.04.2011 | 20:24:55 | slang | чертовский | Damned |