 |
English-Russian dictionary - terms added by user dissenter: 19
| 1.04.2018 | 17:17:32 | dial. | lound, loun | успокаиваться (от шотландского "lown" – calm, quiet) |
| 18.03.2018 | 23:02:02 | idiom. | salty language | манера разговаривать с использованием неприличных слов |
| 18.03.2018 | 16:26:22 | idiom. | double bird salute | показать два средних пальца |
| 10.03.2018 | 18:10:35 | idiom. | consumed by | поглощён (to be completely absorbed and controlled by one's passion or lust for something or someone) |
| 10.03.2018 | 16:33:41 | mus. | sound boy | диск жокей, MC (Term originated in jamaican reggae/dancehall scene.) |
| 10.03.2018 | 16:26:00 | idiom. | with attitude | с особым вниманием (unusual in a way that attracts attention ("These are designs with attitude.")) |
| 10.03.2018 | 15:41:36 | slang | hudge | огроменный (A thing so big that the original "huge" is inadequate) |
| 10.03.2018 | 11:50:21 | idiom. | wait rather a long wait | заждаться, затянуться (Waiting for a king to apologize, one can wait rather a long wait) |
| 4.02.2018 | 22:59:21 | idiom. | give what for | показать кузькину мать |
| 4.02.2018 | 22:49:51 | gen. | pitch on | выбрать |
| 26.07.2016 | 21:43:54 | gen. | complacently | беспечно |
| 22.03.2016 | 12:20:18 | gen. | prenegotiate | оговаривать заблаговременно (Prudent purchasers prenegotiate penalties for missed performance.) |
| 22.03.2016 | 12:19:12 | gen. | prenegotiate | договариваться заблаговременно |
| 20.03.2016 | 1:12:48 | gen. | preadmittance form | форма, которая заполняется перед посещением или приёмом какого-либо учреждения |
| 20.03.2016 | 0:29:46 | gen. | storage chest | сундук |
| 4.09.2015 | 23:32:33 | fant./sci-fi. | Mandalore | Мандалор (Mandalore was a planet located in the Outer Rim Territories. It was the homeworld of the Mandalorians, a fearsome and warmongering people who fought the Jedi and sacked their temple during the fall of the Old Republic. Wearing distinctive armor, they were feared throughout the galaxy.) |
| gen. | iron uniform | гладить форму (рабочий костюм) | ||
| gen. | stop by and say hi! | заскочи на минутку и скажи "привет"! | ||
| gen. | credit for | благодаря (Credit for steam produced by a waste-heat boiler will generally offset the higher first cost of the gas turbine. {credit for – creditаsomeone or something for something – to give someone or something the praise deserved for doing something.}) |