|
|
| כלל. |
звёздочка; звездчатка; гребенчатое колесо; зубец |
| .בְּנִ |
кобылка; нарожник (стропил); раскос; шестерня; кобылка (стропил) |
| .בניית |
зубец (колеса) |
| .הנדסת |
цепной блок |
| .הנדסת, .מיושן |
звездочка |
| .טֶכנו |
звездчатка (MichaelBurov); звёздочка (VictorMashkovtsev); цепное колесо; зуб звёздочки; зубчатая звёздочка; зубчатка; колесо цепной передачи; механизм привода хода (snowleopard); звёздочка (в цепной передаче) |
| .מכוני |
ведущее колесо (гусеницы); цепная шестерня |
| .מכשיר |
ведущее колесо гусеницы; зубчатое колёсико (напр. для перемещения перфорированной бумаги); зубчатый барабан (напр. для протяжки киноплёнки); зубчик; зуб (зубчатого колёсика, звёздочки или зубчатого барабана); зубец (зубчатого колёсика, звёздочки или зубчатого барабана) |
| .נפט/נ |
колесо |
| .פִּרס |
перфорация (отверстия по краям кино- или фотоплёнки) |
| .פוליג |
цепное зубчатое колесо |
| .פולימ |
внутренняя часть ребристого ролика для продвижения нити |
| .ציוד |
звёздочка цепи; подающий барабан (Andrey Truhachev); транспортирующий барабан (Andrey Truhachev) |
| .רכבים |
ведущая звездочка |
| .רכיבה |
звезда; задняя звёздочка; звёздочка (обычно задняя) |
| .תעשיי |
внутренняя часть канального барабана, продвигающая нить в продольном направлении (в прядильном комбайне) |
| .תקשור |
транспортирующий барабан (механизма киноаппарата); зубчатое колесо (wheel, магнитного барабана); зубчатый барабан (wheel); звёздочка (wheel); колесо с зубцами по его окружности, которые попадают в отверстия перфорированной ленты (wheel) |
| Gruzovik, .טֶכנו |
шестерёнка |
|
зубчатый барабан; направляющая зубчатого барабана (лентопротяжного механизма); зубчатое колесо; зубчатый блок; задняя шестерня; звёздочка колёсико в кассете кинокамеры для приёма перфорации киноплёнки |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .נוֹטָ, .נפט/נ |
spkt |
|
|
|
A series of tiny, square holes sprocket holes on both edges of a piece of film fit onto notches on wheels sprockets similar to gears within a film projector, used to pull the film through the projector from one reel to the other. |
