מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים
line [laɪn] vמתח
Gruzovik выкладывать (impf of выложить); линевать (impf of налиневать; = линовать); разлиневать; разлинёвывать (impf of разлиневать; = разлиновывать); расчёркивать (impf of расчеркнуть); расчеркнуть; расчерчивать (impf of расчертить); выстлать (pf of выстилать); выстелить (= выстлать); расчертить (pf of расчерчивать)
כלל. проводить линии; строить; разлиновать; выстраиваться в ряд; выстраивать в линию; выстраиваться в линию; выстраивать в шеренгу; выстроить в ряд; выстроиться в ряд; выстроиться в линию; устанавливать; установить; положить на подкладку; обивать изнутри; покрывать с внутренней стороны; обить изнутри; разлиновывать; обсаживать; окаймлять; отмечать чертой; покрывать (служить обивкой); графить; штриховать; становиться в очередь; выстраивать в ряд; выстроить в линию; стоять (чего-либо); тянуться вдоль; футеровать; линовать; провести линии; класть на подкладку; проводить линию; отчёркивать (Vadim Rouminsky); подчёркивать (Vadim Rouminsky); очерчивать (Vadim Rouminsky); обрамлять (Vadim Rouminsky); выстилать (Vadim Rouminsky); подстилать (Vadim Rouminsky); подбивать (Vadim Rouminsky); подбивать (a garment); окружать; врезывать; вклеивать; проводить черты; проводить морщины; укреплять; читать по строчкам; повторять по строчкам; быть расставленным вдоль; подбить (with); подобрать; подыскать; покрывать морщинами; покрывать обивкой; поставить на подкладку; размежёвываться; ставить на подкладку; выкладывать (with); выкладываться (with); выложить (with); выложиться (with); выстилаться; выстраивать (up); выстраиваться (up); заштриховать; линевать; линоваться; налиновываться; нахлеснуть; нахлестнуть; нахлёстывать; обкладываться; облицевать (with); облицовывать (Vadim Rouminsky); облицовываться (with); обложиться; повыстроить (up); подбиваться (with); подбиться (with); подкладывать (with); подкладываться (with); подложить (with); подшиваться; подшить; разлиновываться; разлинёвываться; расчёркиваться; расчеркнуться; расчерчивать; расчерчиваться; расчёркивать; штриховаться; разлиневывать
.אמריק, .נדיר удить
.אסטרו нарастить; наращивать; обложить; обшивать; обшить
.ארכיט заставлять (что-либо чём-либо)
.בְּנִ отделывать; выполнить облицовку
.גֵאוֹ выстилать
.הִתעַ устанавливать в одну линию; устанавливать соосно; устанавливать точно
.היווצ инкрустировать
.הנדסה прокладывать (трубопровод); облицовывать (напр. канал); заливать (подшипник)
.הנדסת устанавливать два вала соосно; тянуть (вдоль чего-либо); тянуться (вдоль чего-либо)
.חשבונ родословная
.טֶכנו выкладывать; облицовывать (внутри); выложить; облицевать; перекачивать по трубопроводу; подавать по трубопроводу; обмуровывать; обшивать (изнутри); подбивать (снабжать обивкой); правильно устанавливать (обыкн. line up); центрировать; прокладывать провод; подшивать; прокладывать кабель; прокладывать магистраль; прокладывать путь; футероваться
.טכנול располагать в одну линию
.כְּרִ крепить
.כַּלְ обшивать изнутри
.לא רש наполнять; набивать; наполнить; набить; обстраивать (with buildings); обстроить (with buildings); подкладывать (with под + acc.); подложить; наватить
.מֵטַל облицовывать (футеровать)
.מכוני выравнивать
.מכשיר рисовать линию
.נַוָט выстраивать (корабли); заливать (металлом)
.נדיר завязывать бечёвкой; завязывать проволокой; обвязывать бечёвкой; обвязывать проволокой
.נפט/נ обкладывать; прокладывать трубопровод; тянуть нитку трубопровода
.סְלֶנ вводить наркотик в вену; история, предназначенная соблазнить (кого-либо Interex)
.סַפרָ выравнивать строку
.צִיוּ намазывать клеем холстину; накрывать; оплодотворять; дублировать холст (при реставрации картины tats); заставить
.ציוד выставлять по одной линии
.רכבים заливать вкладыш (подшипника)
.תעשיי выкладывать (покрывать поверхность); платировать; зарабатывать подкладную нить; зарабатывать усилительную нить; обивать чем-либо изнутри
.תרגום, .סְלֶנ совокупляться
Gruzovik, .טֶכנו офутеровать (pf of футеровать)
выкладывать (покрывать, выстилать поверхность); выстилать (изнутри); граничить; налиновывать; обивать; оклеивать (картон); окрашивать (картон); подбивать (снабжать обивкой и т.п.); покрывать; покрывать один материал другим (изнутри); правильно устанавливать; прокладывать; располагаться в одну линию; служить обивкой; налиновать; служить подкладкой; стоять вдоль (чего-либо); строить в линию; строить в ряд; тянуться вдоль (чего-либо); устанавливать в линию; устанавливать в ряд; отмечаться по основному направлению; штриховать (в черчении)
lining ['laɪnɪŋ] v
כלל. набойка; набойный; подстил; подшивка; покрыша
.הַנעָ детали подкладки
.טֶכנו рубашечный; футер
.מיושן дублюр
line with [laɪn] v
Gruzovik подбивать (impf of подбить); облицевать (pf of облицовывать); облицовывать (impf of облицевать); подбить (pf of подбивать); подкладывать (impf of подложить); подложить (pf of подкладывать)
line with a cord rubbed with chalk or coal [laɪn] v
Gruzovik нахлеснуть (= нахлестнуть); нахлестнуть (pf of нахлёстывать); нахлёстывать (impf of нахлестнуть)
line a number of [laɪn] v
Gruzovik налиновать (pf of налиновывать)
lines v
כלל. разлинёвка
lined [laɪnd] adj.
Gruzovik морщинный (= морщинистый); разлинованный; рубчатый
כלל. на подкладке; покрытый морщинами; изборождённый морщинами; увешанный (The walls are lined with family photographs and images from his travels. – Стены увешаны ... ART Vancouver); с подкладкой; линованный; в линейку (of paper)
.אֵקוֹ герметичный
.בניית обшитый (антифрикционным металлом); залитый (антифрикционным металлом)
.גֵאוֹ обсаженный (streets lined with trees Dollie)
.הובלה обделанный (о тоннеле)
.הנדסת, .מיושן выложенный (чем-л.)
.טֶכנו инкрустированный; одетый
.יַעֲר клеёный; обмурованный; оклеенный (о картоне)
.כְּרִ обшитый (досками)
.מָתֵי линейчатый
.מכוני выложенный (чем-либо); залитый (о подшипнике); обшитый
.סְלֶנ пьяный
.עבודו обшитый досками
.פולימ выложенный; обложенный; обтянутый; футерованный
.שדות облицованный
.תְעוּ с внутренней обивкой облицовкой
.תעשיי обитый изнутри; выложенный изнутри
Gruzovik, .לא רש линёваный
с покрытием (pipa1984); морщинистый (напр., о бумаге); морщинистый
-lined adj.
на такой-то подкладке (как компонент сложного слова)
 אנגלית אוצר מילים
LINED [laɪnd] קיצור.
.נוֹטָ, .מכשיר Kne editor
lined: 5277 צירופים, 158 נושאים
Радиоактивное излучение10
אֲנָטוֹמִיָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה31
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה17
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרוכימיה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה2
איכתיאולוגיה94
אלקטרוכימיה9
אמריקאי שימוש, לא איות8
אסטרונאוטיקה167
אסטרוספקטרוסקופיה1
אריזה20
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה205
בַּנקָאוּת13
בטון2
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה29
ביטוח1
בישול1
בניית גשר2
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים1
גֵאוֹלוֹגִיָה139
גיאופיזיקה2
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
גליל מלאי1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
דָת2
דו-חיים וזוחלים31
דיאלקטי1
הֲנָקָה1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת31
הַלבָּשָׁה6
הַלחָמָה2
הַנעָלָה3
הובלה ברכבת21
הוקי קרח2
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה1
הנדסה הידראולית7
הנדסה תרמית8
הנדסת חשמל4
הנדסת מכונות10
הפקה2
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
חַקלָאוּת4
חוֹק20
חוזק של חומרים2
חומרי בנייה1
חשבונאות21
טֵלֶוִיזִיָה12
טֶכנוֹלוֹגִיָה894
טורפדו2
טילים4
טכנולוגיית נפט וגז106
טכנולוגית מידע146
יַעֲרָנוּת23
יונקים18
ייצור יין1
כְּרִיָה17
כִּימִיָה22
כַּלְכָּלָה65
כדורגל2
כוח גרעיני והיתוך2
כלי נשק ועבודות נשק4
כלים1
כללי325
כרומטוגרפיה1
לְהַתִישׁ14
לא רשמי27
לוֹגִיסטִיקָה2
מֵטַלוּרגִיָה56
מֵכָנִיקָה44
מָתֵימָטִיקָה184
מבשלת בירה1
מוּסִיקָה10
מחשבים78
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך1
מיקרואלקטרוניקה56
מיקרוסופט2
מכוניות40
מכשירי חשמל285
מכשירי חשמל ביתיים45
מכשירי חשמל רפואיים2
מעגלים משולבים1
מערכות אבטחה2
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב140
משאבות1
נִיחוֹחַ12
נַוָטִי213
ננוטכנולוגיה5
נפט וגז6
נפט/נפט333
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג6
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחלין67
סייסמולוגיה8
ספורט9
סקר7
עֵסֶק48
עבודות כביש5
עוֹר19
עיבוד עץ4
פִילוֹסוֹפִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם2
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה3
פוליגראפיה95
פולימרים2
פיזיקה10
פיזיקה גרעינית2
פלסטיק3
צִיוּרִי16
צַפָּרוּת7
צבאי232
ציד1
ציוד אוטומטי4
צילום26
צינורות4
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה1
קנדה1
קרצ'.קרצ&#3
רְפוּאִי46
רָדִיוֹ1
רכבים משוריינים3
רפואת תעופה2
רשת מחשבים75
שדות שמן73
שירותים ציבוריים2
שסתומים4
שפה צבאית1
תְעוּפָה51
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה9
תוֹרַת הַתְעוּפָה2
תיאטרון2
תעשיית האנרגיה18
תעשיית הטקסטיל23
תעשיית המזון11
תעשיית סיליקט8
תעשיית עיסת נייר12
תעשיית תפירה והלבשה4
תקשורת154
תקשורת המונים9