גרמנית ⇄ רוסית

Heroin-Chic -(e)s מתח
כלל.	"героиновый шик" (одежда, стилизованная под лохмотья, демонстрируемая на подиуме моделями с видом наркоманов)